Deze oorkonde uit 1259 is het oudste originele document van het Drents Archief. Ook inhoudelijk is het een belangrijk document voor Assen. De oorkonde gaat over een ruiling van onroerend goed, waarbij het nonnenklooster Maria in Campis te Coevorden eigendommen verkrijgt in de buurt van haar nieuwe vestigingsplaats: Assen. De omstandigheden van het klooster in de buurt Coevorden waren vrij armoedig. Deze eigendommen, waaronder een molen in Deurze, maakten een verhuizing naar Assen mogelijk.